No exact translation found for غير جوهرية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic غير جوهرية

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • Nichtstaatliche Organisationen spielen eine entscheidende Rolle, indem sie zur Politikbildung beitragen und den Mitgliedstaaten die Auffassungen der Beteiligten vor Ort nahe bringen.
    ويتسم دور المنظمات غير الحكومية بأهمية جوهرية في تقديم مدخلات وطرح آراء سياسية من الميدان إلى الدول الأعضاء.
  • Noch vor den jüngsten politischen Schocks im Nahen Ostenwaren die Ölpreise auf über 80 bis 90 USD pro Barrelgestiegen, nicht nur angetrieben von den energiedurstigenaufstrebenden Märkten, sondern auch von nichtfundamentalen Faktoren: einem Liquiditätsberg, der aufgrund der nahezu bei nullliegenden Zinssätze und der quantitativen Lockerung in Anlagen und Rohstoffe in den Schwellenländern investiert werden wollte; Momentum und Herdentrieb; begrenzten und unelastischenÖlvorräten.
    وحتى قبل الصدمات السياسية التي تجتاح الشرق الأوسط الآن،كانت أسعار النفط قد ارتفعت إلى 80 إلى 90 دولاراً للبرميل، وهيالزيادة التي لم تكن مدفوعة بتعطش الاقتصاد في العديد من الأسواقالناشئة إلى الطاقة فحسب، بل وأيضاً بعوامل غير جوهرية: جدار منالسيولة النقدية وتسييل الأصول والسلع الأساسية في الأسواق الناشئة،نتيجة لأسعار الفائدة التي اقتربت من الصفر والتيسير الكمي فيالكيانات الاقتصادية المتقدمة؛ والزخم الناتج عن سلوك القطيع؛والإمدادات المحدودة وغير المرنة من النفط.
  • Warum... weil wir sie bestimmt festnageln können, wenn wir mehr Zeit hätten, was gegen sie zu...
    لماذا؟ لأنه يجب ان تعطيني أيام قليلة... أنا متأكد من أننا يمكن أن نجد شيء أكثر جوهرية من غير الشريف...